belajar loghat terengganu..

kekadang..ade org sms saya..
"zar, makna perkataan ni ape? -.....

"zar, ni maksudnye ape...?

hari ni saya tak mboh cite pasal bahasa arab..

hok tu bese doh orang tanye..

tapi ambe nok cite pasal bahasa tranung!

p/s: penting untuk sape2 yang ingin melawat terengganu..
lebih penting untuk sape2 yang ingin bergewe dgn orang sana.. huhu..
penting untuk sape2 yang salu tanye aku.. :-P

panah sang (panah kettik).......panas yg teramat sgt
comel lote........comel yg amat
sejuk ketto........sejuk yg sgt2
punoh jahnang......rosak
sekak netting.....singkat sgt (kain)
nipih nayyang.....sgt nipis
babei.............degil
jabir/supek/plastik ghok-ghak.........plastic bag je padahal
puahsang..........boring
meppeh............tak larat
tadok aroh........habis ikhtiar
manih leting......sgt manis
bapok gong........sgt besar
beghak nanang......sgt berat
ringang lepung.....sgt ringan
dop tahu starang.....tak tahu pun
busuk kohong....busuk gile
agah...org yg sombong
boloq woq ...... serabut
dokdang ....... tak sempat
bising bango.....bising sgt
tubek .......keluar
nganjing........mempermainkan
dekut apah......kedekut teramat sgt/kokut
nebeng ngoh......ter over

** bangga jadi 'terengganuvean' (baca :orang terengganu) walaupun.....


sumber: http://www.friendster.com/group-discussion/index.php?t=msg&th=103242&start=0&