Wednesday, April 16, 2008

Keldai yang bodoh..

الحمار السفيه

عاش أسد عجوز في الغابة. وهو يظن أنه مالك الغابة. وكل حيوانات تخاف عليه. لكل يوم, خرج الأسد من بيته ليحصل على طعام

وذات يوم, مشى الأسد في الغابة. وبحث عن الطعام. ولم يجد طعامه على الرغم من تعب في مشيه. وقال الأسد بنفسه, "من الذي سيكون طعامي اليوم..".وواصل الأسد في بجثه بعد يستريح قليلا

حينما يمشي, رأى الأسد حمارا بجانب النهر. فزأر الأسد زأرا شديدا. وخاف الحمار فهرب إلى الغابة مباشرة. وطارد الأسد الحمار. وعندما يطارد الحمار, سمع الأسد صوت الدجاجة. أصبح الأسد خوفا لأنه لم يسمع هذا الصوت

ففرّ الأسد إلى وجهة أخرى. التفت الحمار إلى ورائه. وظنّ أن الأسد خاف عليه.لذلك قرّر الحمار ليطارد الأسد. وفاجأ الأسد لما رأى الحمار يطارده

وقف الأسد ويفترس على الحمار السفيه بلا تردّد. والحمار لا يستطيع أن يجتنب منه. فمات الحمار ويكون الطعام للأسد

1 comment:

zarseries said...

saya budak baru belajar..
kalau salah tolong tunjukkan.

ini terjemahan daripada buku cerita kanak2.
saje nak test power.

teguran dari segi bahasa amat2 dialukan..
syukran.